Comprendre l'allégorie : une lecture à double sens
Qu'est-ce que l'allégorie ?
L’allégorie exprime une pensée sous une forme imagée, afin de faire comprendre un autre sens qui est celui visé par le texte.
Voici un exemple de poème allégorique, je vous présente « Variation sur un vol ».
Il pleut, une gouttelette d’eau commence sa vertigineuse descente vers le sol, elle s’inquiète. Où tombera-t-elle et que deviendra-t-elle ? C’est
le thème apparent du poème.
Un adolescent quitte le cocon familial et glisse progressivement vers la délinquance, c’est le sens intentionnel du poème.
« Variation sur un vol » est un poème de 41 vers libres, très difficile à écrire, puisque chaque mot doit concerner à la fois la goutte d'eau et l'adolescent.
Voici quelques vers :
[ ...]
Choisir un doux roseau, veiller sur son berceau, le ruisseau ?
Barboter sur la mer, lame de ses courroux, qui gronde le sable mou ?
Non, je préfère voler, simplement !
Deux collines, coquines, tendent leurs joues câlines,
Grisant vertige, sur une tige, de l’impatiente balsamine.
Un courant d’air, détournement.
Une bourrasque, je touche l’herbe folle,
Et pour ma nouvelle héroïne, je vole, je vole !
[ ...]
Réussir l'analyse de l'allégorie
Sur douze pages, je vous explique comment ou pourquoi j’utilise tel ou tel procédé littéraire.
Je propose une lecture linéaire, nous étudions les techniques utilisées. Ensuite, nous analysons l’allégorie mot à mot.
Je présente ici de courts extraits de mon travail.
[…] L’énoncé est ancré dans la situation d’énonciation. La gouttelette expose les faits au moment où ils se déroulent, elle parle (ou elle pense) au présent d’énonciation (appelé également présent d’actualité).
J’écris en focalisation interne, ne révélant que les pensées de la narratrice.
(...) Le langage a surtout une fonction expressive, mais je marque quelques vers d’une fonction poétique « Le séduisant mirage … me poétise » ; « Sur un sommet frileux … le sable mou » ; « Deux collines … l’impatiente balsamine ».
(...)
Hélas, de mauvaises fréquentations le conduisent sur le chemin de la délinquance « ces gouttes m’entrainent ». Il souhaiterait travailler honnêtement mais il est pris dans un engrenage infernal, dans une impasse, il pleure « un torrent de larmes ».
« Tiens, une bise intrépide me cajole, regarde, je vole, je vole ! »
Une fille le séduit; il lui confie son secret « je vole, je vole »
« Dis-moi, où dois-je me poser ?
Sur un sommet frileux que blanche neige emmitoufle ?
Sur un volcan poussif que les sapins étouffent ?
Choisir un doux roseau, veiller sur son berceau, le ruisseau ? »
Il lui promet de se corriger « où dois-je me poser ? », il recherche un travail honnête « sur un sommet, sur un volcan ? », mais ce travail ne l’enthousiasme pas « frileux, poussif, étouffent ».
[…]
Un autre exemple de poème allégorique
"Traintrain"
Ce poème de vingt-deux vers libres est une allégorie, je représente une abstraction, la vie, par une image concrète, le train.
Voici quelques vers :
Traintrain
[…]
Rouage grince et crisse et crie,
Fumée, fumée,
Elle écrase le rail et crache sa vapeur,
Et tire son tender dans un fracas rageur,
(…)
File à travers villages vallons vallées forêts fumée
Elle avale les ponts sémaphore et relais
fumée,
(…)
Siffle, siffle, siffle, et réveille les fées
[…]
Dans mon ouvrage, vous découvrez la genèse du poème. J’ai d’abord écrit une comptine pour les enfants, puis j’ai méticuleusement travaillé le texte afin de le transformer en poème.
Voici quelques lignes de mon analyse :
[...] Je travaille toujours les allitérations en [v] et en [l]. La locomotive est lancée à pleine vitesse, j’enlève les virgules, « sémaphore » au singulier et je fais la liaison « sémaphoret », bien plus rapide que « sémaphores et relais »
Le temps passe vite. Je ne marque pas la césure, je ne porte aucun accent, j’accélère le rythme au maximum avec un groupe de douze mesures lues d’une voix monocorde.
A présent la machine, dispose d’une réserve importante de vapeur sous pression, elle émet de moins en moins de fumée. Cette fumée légère se disperse presque instantanément. Le lecteur la remarque peu, avec son « f » minuscule « fumée ». Comme elle, l’enfance semble s’évaporer.
(…) Il ne s’agit pas d’un parallélisme, les deux propositions ne sont pas construites de la même façon. Caresse, verbe, a pour sujet « elle » alors que « Guirlande … grisonnés » est un groupe nominal mis en apposition à « elle ».
(…)Toujours un rythme binaire, l’individu est partagé entre la satisfaction de profiter d’un certain bienêtre et le tourment de voir le temps s’enfuir.
[…]
Parmi les notions citées dans le commentaire du poème "Variation sur un vol" vous reconnaitrez :
le schéma narratif : la situation initiale, l’élément perturbateur, les péripéties, l’élément de résolution, la situation finale.
un énoncé ancré dans la situation d’énonciation,
la focalisation interne,
une énumération, un parallélisme, une question rhétorique, une ellipse, une hyperbole, une gradation positive, une gradation négative, une asyndète,
la polysyndète, une épizeuxe, une antanaclase, une épiphore, un homéoptote, une homéotéleute.
un calembour, une paronomase, une rime intérieure, une allitération, une assonance,
un rythme binaire, un rythme ternaire, un rythme accumulatif, un accent tonique, un accent de groupe,
une morale implicite,
un registre didactique, merveilleux, lyrique, épique, comique, pathétique,
la fonction expressive, la fonction poétique,
une suspension,
une phrase nominale, une phrase interrogative, exclamative,
une interjection, une conjonction de coordination, un adverbe,
le mode des verbes,
la polysémie, une connotation, un vocabulaire mélioratif, un vocabulaire dépréciatif, un argotisme.
Découvrez l'étude complète de "Variation sur un vol" et de "Traintrain" dans mes recueils :
L'Analyse approfondie du poème, de l'élaboration à l'interprétation
Edition 2022
Un poète vous explique comment il utilise les procédés littéraires
Tome 2 - Edition 2018
Voici quelques courts extraits de textes étudiés dans l'ouvrage :
Les Fleurs, les Ronces et la Cigüe
Poèmes et collection de textes courts