Comprendre, analyser ou écrire un poème : visez l'excellence !
Je vous présente mon ouvrage "Analyse approfondie du poème, de l'élaboration à l'interprétation"
Edition mars 2022
La version manuscrite de ce manuel avait reçu un Premier Prix au Concours International
« Arts et Lettres de France »
la Médaille d’Or de la ville de Pau, en 2002,
et la « Reconnaissance Littéraire » de l’Académie francophone, en 2003.
Comprendre toutes les nuances d'un poème
Je dévoile toute la réflexion qui accompagne l’écriture du poème
idée par idée,
technique après technique
mot à mot.
Je vous explique pourquoi je sélectionne tel ou tel procédé littéraire afin d’essayer de traduire précisément l’idée ou l'émotion que j’aimerais transmettre au lecteur.
Analyser un poème
Vers le commentaire littéraire, vers l'analyse stylistique
J’analyse 28 textes : 19 poèmes, 5 sketchs et 4 courtes nouvelles.
Je détaille comment j’écris dans différents registres. Nous analysons les arguments et les thèses implicites. Je vous explique comment j’utilise
les techniques du discours argumentatif pour convaincre ou pour persuader un destinataire.
Vous verrez qu’un sketch doit plaire au public et que l'auteur doit donner au comédien les moyens de maintenir le spectateur en haleine.
Les genèses vous exposent la réflexion qui accompagne l’écriture, du thème donnant naissance au poème jusqu’au dernier vers. Vous découvrez les intentions réelles d'un poète et le cheminement de sa pensée, distinguant l’écriture spontanée du travail méticuleux.
Les questions des élèves diversifient les sujets, je révèle des secrets sur l’écriture.
Un manuel pour le lycéen littéraire, pour l'étudiant, pour l'enseignant
Le lycéen ou l’étudiant découvrira ou révisera plus de 500 procédés littéraires, l'étude doit lui permettre de mieux comprendre chaque argument implicite,
elle doit lui permettre d’enrichir ses analyses et ses commentaires littéraires.
Ecrire des contes, des nouvelles, des sketchs, un roman, des poèmes
De l'idée donnant naissance à un premier brouillon jusqu'au dernier mot du texte publié, vous vivez "au cœur" de l'écriture littéraire ou poétique.
L'édition 2018
Il s'agit des mêmes textes et du même travail,
je propose au total 22 études, réparties en deux tomes (contre 28 études dans l'édition 2022)
Disponible chez Amazon :
le tome 1 disponible en version eBook et livre broché de 110 pages
le tome 2 disponible en version eBook et livre broché de 110 pages
L’élaboration d’un vrai poème nécessite une grande rigueur, l’inspiration ne suffit pas !
Derrière un texte de quelques lignes se cachent plusieurs brouillons, de multiples corrections. Des semaines peuvent s’écouler entre l’idée donnant naissance au projet et la version définitive. Il ne s’agit pas d’acheter un dictionnaire de rimes et de jeter sur le papier ce qui passe par la tête.
Il ne s’agit pas de rechercher les formules les plus obscures afin d’égarer le lecteur.
J’explique comment je travaille les rythmes, les allitérations et assonances, les figures de style, et beaucoup d’autres techniques ;
j’explique comment j’écris pour persuader ou pour convaincre un interlocuteur ;
j’explique comment j’écris dans différents registres ;
j’explique comment j’écris un sketch ou une nouvelle …
Je varie la présentation : genèses, études linéaires approfondies ou dialogues avec un élève
Le manuel (tome 1 et 2) permet de découvrir ou de réviser plus de 500 procédés littéraires.
C’est peut-être la première fois qu’un auteur entreprend un travail aussi précis sur ses propres poèmes. L'ouvrage représente des années de travail.
L'édition 2011 est toujours disponible.
L'analyse du poème, 170 pages.
Vous pouvez me commander ce manuel par mail ( coraxf@live.fr )
en me précisant si vous voulez régler avec Paypal ou par chèque. Je vous adresse directement le livre dès réception du règlement de 23 €. Je vous offre les frais de port.
Vente uniquement en France, Monaco et DOM
© Dominique Fache 2008. isbn 978-2-9539174-0-6
Mon téléphone : 06 30 94 43 52 (mais sur ma zone géographique, la communication est parfois difficile)
Vous pouvez me contacter par courriel, voici mon adresse : coraxf@live.fr
Voici quelques-uns des nombreux thèmes étudiés dans l'ouvrage :
Des élèves me confient : « Pour faire plaisir au ‘prof’, j’ai noté dans mon commentaire que l’auteur avait utilisé telle ou telle technique, employé tel ou tel mot dans un but bien précis, mais franchement, je pense que le poète écrit sans se poser de questions. »
J’entends encore : « Un poème est un texte avec des rimes mais j’aime mieux les chansons »
ou pire : « Il était forcément ‘shooté’ quand il a écrit cela. De toute façon ils étaient tous shootés ! » (Merci de traduire ‘shooté’ par ‘ivre’ ou ‘drogué’ )
Selon la plupart des médias et des éditeurs, le poème ne serait qu’un simple jeu, le poème ne serait que le fruit d’une inspiration extravagante, le poème ne serait que la transposition d’un délire.
Auteur de poèmes, sketchs, nouvelles, argumentaires de vente, spectacles pédagogiques, j’ai écrit cette étude pour contrarier le matraquage permanent.